Les Hawks ont procédés a un premier échange aujourd'hui. Sans secret, la direction tentait d'échanger un gardien depuis l'acquisition du club, principalement pour respecter le plafond salarial. Khabibulin était clairement sur le marché des transactions ... mais vu le peu d'intérêt, et la valeur rattachée a ce dernier, les Hawks ont échangés l'autre gardien, Cristobal Huet. Il prend la direction de Los Angeles, en compagnie du défenseur Aaron Johnson.
En retour, on recoit le gardien Erik Ersberg, le jeune défenseur Jack Johnson ainsi qu'un choix de 3e ronde.
Avec cette transaction, Nikolai Khabibulin devient donc notre #1, et nous sommes finalement sous le plafond salarial.
D'autres transactions a venir ...