Wallin

Le défenseur des Canes, Niklas Wallin, aurait demandé à son agent d'être échangé sur le champ.
Selon un journal à potins de la région de Raleigh, la femme de Wallin aurait une aventure avec l'entraîneur des défenseurs.

Le DG Rousseau aurait refusé de congédier celui-ci à la demande du joueur, ce qui aurait amené Wallin à cette demande. Le prix devrait être très modique pour obtenir les services du joueur, toujours selon nos informations.

Dans un autre ordre d'idée, Samsonov a été échangé aux Stars de Dallas contre Bill Thomas.