La caroline à procédé à une transaction avec le Wild du Minessota.
L'attaquant de 39 ans, Martin Gélinas, aura la chance de s'aligner avec un club qui aspire à la coupe Stanley en le Wild du DG Solis. En retour, les canes mettent la main sur le 3e choix 2010 de Calgary et de l'attaquant Roman Voloshenko.
Plus tôt dans la semaine, le DG Rousseau annonçait que son équipe serait vendeur. Il y a donc d'autres transactions à prévoir. On peut supposer le départ de Brind'amour, Cullen, Kaberle ainsi que Walker.