Transaction Atlanta - Philadelphie

En effet les Trashers ont fait l'acquisition de Jonathan Cheechoo en retour de Simon Gagné. Atlanta laisse également partir sont gardien farm Rob McVicar et obtient les services du jeune attaquant de 20 ans Matt Calvert (la raison de la transaction selon la direction des Trashers) et du gardien Gerald Coleman.

Denis Coulombe, DG Atlanta

Cheechoo a joué avec la patience du coach et du DG... Résultat : Échangé aux Trashers !!! !! Ce n'est pas une année ou le mot patience fait partie du langage de l'organisation. Nous voulons gagner des matchs et tout le monde doit pousser dans le même sens. Cheechoo a une saison très difficile, pourtant il a joué la majeur partie de la saison avec un des meilleurs passeurs de la ligue, Daniel Brière.

Le duo Brière / Gagné est de nouveau réuni mais cette fois-ci ils n'auront pas à trainer l'équipe comme ce fût le cas l'an passé, les 2 devraient évoluer sur le 2e trio qui manquait un peu de punch.

Une autre et dernière transaction devrait être annoncé d'ici peu chez les Flyers. Il ne manque qu'un seul morceau au casse tête des Flyers édition 2010-2011!